Мацуо Басе

 

 

 

Луна-проводник

Зовет: "Загляни ко мне".

Дом у дороги.

 

 

 

 

Скучные дожди,

Сосны разогнали вас.

Первый снег в лесу.

 

 

 

 

Протянул ирис

Листья к брату своему.

Зеркало реки.

 

 

 

 

Снег согнул бамбук,

Словно мир вокруг него

Перевернулся.

 

 

 

 

Парят снежинки

Густою пеленою.

Зимний орнамент.

 

 

 

 

Полевой цветок

В лучах заката меня

Пленил на миг.

 

 

 

 

Вишни расцвели.

Не открыть сегодня мне

Тетрадь с песнями.

 

 

 

Веселье кругом.

Вишни со склона горы,

Вас не позвали?

 

 

 

 

Над вишней в цвету

Спряталась за облака

Скромница луна.

 

 

 

Тучи пролегли

Между друзьями. Гуси